1.
https://blog.naver.com/waltherp38/221062272423
여기들어가서 0번 작업(EzTrans XP 설치)을 합니다.
1번 작업은 번역 퀄리티를 높이는 작업 같은데,
나중에 설치할 TwoControl 프로그램에 포함되어 있다고 하니 굳이 할 필요는 없을듯 합니다.
2.
http://twocomet.com/tcplugin/1181
여기서 TwoControl_1.0.zip 파일을 다운로드 받고 적당한 곳에 압축을 푼 후에 TwoControl을 실행합니다.
3.
업데이트 창이 뜨면 업데이트를 한 다음 기다리면은,
이렇게 즐겨찾기 창이 뜹니다.
먼저 옵션에 들어가서
'CapsLock 키를 번역/미번역 단축키로 사용'에 체크표시를 하고 적용을 누릅니다.
4.
AndApp버전 비너스 일레븐을 실행시켜주고
TwoControl로 돌아가서 바로가기 추가를 누르면
이렇게 창이 뜨는데, 여기서 비너스 일레븐 프로세스를 선택한 다음 후킹을 누릅니다.
5.
단추를 누르면,
이런창이 뜰 수 있는데, 예를 누르고 1번에서 설치한 ezTrans XP 경로를 선택해 줍시다.
설치할때 건드린 것이 없으면 기본적으로 'C:\Program Files (x86)\ChangShinSoft\ezTrans XP' 에 설치가 되었을 것입니다.
설정을 해주거나, 이 설정창이 뜨지 않은 사람은 조금 오래 기다리면은
이렇게 검색된 엔진패턴이라는 창이 뜹니다.
이중에 mono.dll@5.3.6~ 나 mono.dll@5.3.7~ 둘중 하나를 누르고 설정값 적용을 누르고 기다립니다.
둘다 적용이 되는데 무슨 차이가 있는지는 모르겠네요.
그러면
이렇게 한글 변역이 됩니다.
확인이 됬으면 검색된 엔진패턴 창을 x 눌려서 종료하면
다시 Plug-in Control 창이 뜨는데 여기서 바로가기 저장을 눌려줍니다.
그다음 이 창도 종료해주면 끝
이제 다음부터 TwoControl을 실행시키면
이렇게 비너스 일레븐 아이콘이 즐겨찾기에 등록되어 있습니다.
이걸 더블클릭하면 번역된 상태로 게임이 실행이 됩니다.
그리고 아까 옵션에서 CapsLock 키를 번역/미번역 단축키로 사용 를 선택했으면
CapsLock키를 누르면 번역이 켜졌다 껴젔다 합니다.
번역이 켜진 상태이면 시합중에 렉이 걸리거나, 편성창으로 들어가면 NOW LOADING창에서 진행이 안되므로 필요할때 번역을 꺼둡시다.